A Luz e a Noite - os grandes mitos da história do mundo

. Pietro Citati
. Editorial Presença
. 1a edição, Lisboa, Abril de 2000
. Título original: La Luce Della Notte
. Tradução de Regina Louro
. Capa de Fernando Felgueiras
. Número 12 da colecção Biblioteca do Século
. ISBN: 9722325949
. 286 páginas
. Ligeiros sinais do envelhecimento na capa, miolo como novo
. Valor inclui portes em correio editorial

«A salvação da traição e da morte reside apenas no facto de contar.
Assim, sabemos tudo sobre as histórias de "As Mil e Uma Noites" e sobre as que, desde então, milhares de mulheres e homens continuam a contar e a escrever nos cafés árabes e nas casas da Europa. Contar é - na origem - um dom feminino, uma palavra que uma mulher dirige a outra mulher e que o homem escuta. Xerazade começa as suas histórias quando a escuridão anuncia, de longe, o dia.